Richmond Standard

Refinería de Chevron en Richmond realizará mantenimiento que provocará quema de seguridad

Refinería de Chevron en Richmond realizará mantenimiento que provocará quema de seguridad

Vecinos, el 20 de agosto realizaremos un mantenimiento crítico en la refinería, una inversión esencial para garantizar que nuestra instalación continúe operando de manera segura y confiable. Este trabajo ha sido cuidadosamente planificado para minimizar cualquier impacto potencial en nuestra comunidad circundante.

En un esfuerzo por aumentar la transparencia, queremos que sepan que pueden notar actividad en las antorchas (flares) durante este tiempo.  Esta actividad en las antorchas es parte de las operaciones seguras y no se anticipan impactos fuera de la refineria. Hemos notificado al Distrito del Aire (Bay Area Air District) sobre este trabajo y alentamos a nuestra comunidad a aprender cómo inscribirse para recibir notificaciones relevantes aquí.

Este mantenimiento es vital para que podamos operar la refinería de manera segura y continuar satisfaciendo las demandas de combustible del norte de California.

Para obtener actualizaciones casi en tiempo real sobre la calidad del aire, visite richmondairmonitoring.org. Por favor, recuerden que los monitores de aire ambiental se ven afectados por todos los factores ambientales, incluidos el tráfico, la actividad ferroviaria y los incendios forestales.

 

Exit mobile version