Reporte Semanal 7/28

0
959
Una imagen de la visita comunitaria en la Refinería de Chevron en Richmond de agosto 2016.

Chevron invita a la comunidad a un día de visita de la Refinería en Richmond

Chevron está invitando a familias locales para una visita de la Refinería en Richmond. La visita gratuita incluye almuerzo y refrescos, y se tomara lugar el sábado, 26 de agosta de 10am a 1pm. También tendrá un recorrido en español a las 12:30 para los que están interesados.  Días de visitas comunitarias toman lugar regularmente con el propósito de dar a residentes locales la oportunidad de visitar la refinería y tener una vista de primer plano de las operaciones de Chevron. Necesitas registrar antes del día del tour. Visita chevronrichmondtour.com para reservar su sitio.

Misión de Rescate de la Área de la Bahía (Bay Area Rescue Mission) prepara su Regreso a la Escuela suministro de materiales escolares

La Misión de Rescate de la Área de la Bahía (Bay Area Rescue Mission en inglés, o BARM), una organización basada en Richmond, está animando miembros de la comunidad a que se registren para su masivo regalo de materiales escolares en preparación para el empiezo del año escolar este 10 de agosto. Este año, BARM anticipe distribuir 1,000 paquetes de materiales escolares a la comunidad en sus oficinas centrales en 123 calle Macdonald. El evento es el 10 de agosto, organizado por BARM y patrocinado por Chevron, tomara lugar de 2pm a 5pm. Miembros de la comunidad necesitan registrar para tomar parte. Puedes registrar en 123 calle Macdonald lunes a viernes de 9am a 3pm (están cerrado para almuerzo de 12:30 a 1:15pm). Para más información, llama al (510) 215-4020 o (510) 215-4865.

Los nuevos patrocinadores del Hilltop mall revelados

El futuro del Hilltop mall es más claro ya que anunciaron que la propiedad fue comprada. Los nuevos propietarios quieren añadir viviendas, espacio para oficinas, un hotel, y más tiendas. En este momento, el área de Hilltop tiene espacio para 9,600 viviendas, y los nuevos dueños de Hilltop mall quieren investigar si pueden añadir más. En el inmediato, los planes involucran nuevas decoraciones y más señalización.

Piloto de Southwest convierte en mentor para un graduado de la secundaria de El Cerrito

Malachi Alexander Sanders, un graduado de El Cerrito, ha querido ser un piloto de aviones. El año pasado, escribimos sobre su cuento, y este mes, Southwest contrato a Sanders. Además, Sanders empezó a hablar con otro piloto de Southwest, Billy Wilson. Wilson decidió ser mentor para Sanders, y recientemente invito a Sanders en uno de sus vuelos. Sanders ayudo a Wilson con los anuncios, averiguo partes importantes del vuelo, y más. 

Ocotes Grill, un restaurante familiar para la comunidad

El Ocotes Grill es un nuevo restaurant en San Pablo, ha convertido como uno de los mejores restaurantes de comida mexicana en el área. La familia Ledesma son los propietarios del restaurante, ubicado en 139 calle 23 en San Pablo, han sido miembros de la comunidad desde los 1980’s y han creado un lugar que solo sirve la mejor comida. El restaurante abrió en junio, y han tenido bastante éxito. Raúl Ledesma notó que una de las razones que han tenido éxito gracias al uso de ingredientes frescos. El Ocotes Grill está abierto domingo, martes, miércoles y jueves de 10am a 9pm y viernes y sábado de 10am a 10pm. Están cerrados los lunes.

LEAVE A REPLY